d e l i g h t |喜 爱 | xǐ ài

大家好!为了多练习中文并记诵经文,要开始写这个博客。这是我的第一篇博客文章.

Hello Everyone! In order to practice my Chinese more and memorize scripture, I started this blog. This is my first blog post.

今天的话题是这个博客的灵感。我写这个博客是为了让我在耶和华的喜悦中成长。耶稣和上帝的话是我的灵感

Today’s topic is about the inspiration for this blog. I am starting this blog to help me grow in my delight in the Lord. Jesus and God’s word are my inspiration.

在圣经里面突出这一灵感的诗句是。。。

One verse in the bible that highlights this inspiration is…

喜爱的是耶和华的律法,他昼夜默诵的也是耶和华的律法。

Tā xǐ’ài de shì yēhéhuá de lǜ fǎ, tā zhòuyè mòsòng de yěshì yēhéhuá de lǜ fǎ

His delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night.

诗篇 1:2 Psalm 1:2

看完这个句能看得懂吗?下面我写了一些问题来帮助您理解这节经文。

Do you understand what this verse is saying? Below I have written several questions to help you comprehend the verse.

  • 在经文里面,这个男士喜爱的是什么?What does the man delight in?
  • 他把耶和华的律法干什么?What does the man do with the law of the LORD?
  • 什么时候做这个事情? When does he do it?
  • 为什么做这事情是他喜爱的? Why does he delight in doing this?
    • 小提示 🔎 你需要把下面的诗篇读完才能知道怎么回答!
    • Quick Tip: Read the Psalm in its entirety below to help you answer this question!

诗篇 1 Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

诗篇卷一

有福的人

有福的人:不从恶人的计谋,不站罪人的道路,不坐好讥笑的人的座位。他喜爱的是耶和华的律法,他昼夜默诵的也是耶和华的律法。他像一棵树,栽在溪水旁,按时结果子,叶子总不枯干;他所作的一切,尽都顺利。恶人却不是这样,他们好象糠秕,被风吹散。因此,在审判的时候,恶人必站立不住;在义人的团体中,罪人也必这样。因为耶和华看顾义人的道路,恶人的道路却必灭亡。

Psalm 1 English Standard Version (ESV)

Book One

The Way of the Righteous and the Wicked

Blessed is the man
    who walks not in the counsel of the wicked,
nor stands in the way of sinners,
    nor sits in the seat of scoffers;
but his delight is in the law of the Lord,
    and on his law he meditates day and night. He is like a tree
    planted by streams of water
that yields its fruit in its season,
    and its leaf does not wither.
In all that he does, he prospers.
The wicked are not so,
    but are like chaff that the wind drives away. Therefore the wicked will not stand in the judgment,
    nor sinners in the congregation of the righteous;
for the Lord knows the way of the righteous,
    but the way of the wicked will perish


我特别想知道你们怎么回答这些问题! 随意在评论部分讨论. 谢谢您来我的博客!

黛华 Tyra

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s